Début 2014, les Archives de l’État à Courtrai ont fait restaurer deux documents phares du Moyen Âge. À cet effet, le Cercle royal d’Histoire et d’Archéologie (en collaboration avec la firme Libeco-Lagae de Meulebeke) et le cercle d’histoire Leiegouw ont décidé d’apporter leur soutien financier.
Propriété du service d’archives de la ville de Courtrai et conservés aux Archives de l’État à Courtrai, les deux documents d’archives sont assez exceptionnels. Le registre de la draperie (1366-1561) témoigne de la prospérité de la draperie courtraisienne, qui s’exportait pendant le Moyen Âge tardif notamment en Espagne, Italie, Allemagne, Pologne et Russie. Le registre des Lombards (1449-1461), quant à lui, contient les prêts à taux d’usure, conclus à Courtrai avec ces banquiers nord-italiens.