Page d'accueil | Archives de l'État | Contactez-nous
Archives de l'État en Belgique
Page d'accueil
Qui sommes-nous ?
Direction Centrale
Services de coordination nationale
Dépôts d'archives
à Bruxelles
en Flandre
en Wallonie
Que faisons-nous pour vous ?
Que conservons-nous pour vous ?
Conseils sur la gestion des archives
Bénévoles
Comment trouver de l'information sur ... ?
Projets de recherche
Activités
Quoi de neuf ?
Nos moteurs de recherche
Rechercher dans les archives
Banque de données
Rechercher dans la bibliothèque
Rechercher des personnes
Rechercher des personnes
(ancienne version)
Archives numériques
Bookmarks

Heures d'ouverture
Règlement des visiteurs
Tarifs
Que pouvez-vous acheter ?
Reproduction
Publications
Bulletin d'informations
FAQ / Aide
Postes vacants
Plan du site

© 2012 Archives de l'État en Belgique. Tous droits réservés.


Politique scientifique fédérale     Belgium
Page d'accueil arrow Dépôts d'archives arrow en Wallonie
NL | FR | DE | EN
Archives de l'État à Eupen Version imprimable Suggérer par mail

ContactKaperberg, 2-4
4700 EUPEN
> Comment s'y rendre ?

Tél. : +32 (0)87 55 43 77
Fax : +32 (0)87 55 87 77
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Eupen
HorairesDu mardi au vendredi : de 8h30 à 16h30.
Les 1ers samedis du mois : de 9h à 12h30 et de 13h à 16h (la consultation de documents originaux le samedi se fait uniquement sur réservation, au plus tard le vendredi à 13h.)
En juillet et en août : fermé entre 12h et 13h et le samedi (toute la journée).

Fermé les lundis et jours fériés.
Fermeture pour récolement du 10 au 15 septembre 2012.
> Consultez ici la liste complète des jours de fermeture pour l'année 2012.

Quoi de neuf ?

ImageRecherche sur les enfants de guerre des Cantons de l’Est
Des recherches dans les dossiers des justices de paix et des Amtsgerichte du Reich allemand à Eupen et à Malmédy devraient clarifier la position juridique des enfants de guerre des Cantons de l’Est. En savoir plus...


Bibliographie concernant l’histoire de la Communauté germanophone de Belgique

L’histoire des habitants de la Communauté germanophone de Belgique est une histoire mouvementée, souvent éprouvante. Jusqu’au milieu du XXe siècle, cette région, qui s’égrène le long de la frontière belgo-néerlando-germano-luxembourgeoise, a été ballottée de gauche à droite sur l’échiquier politique mondial. Pendant la seconde moitié de ce siècle, son destin fut plus paisible, mais les efforts qu’elle déploya pour obtenir la reconnaissance de son identité culturelle et son autonomie furent tout aussi émouvants et laborieux.

Dès lors, il n’est pas étonnant que beaucoup d’historiens et d’auteurs se soient penchés sur l’histoire ancienne et récente de la Communauté germanophone et aient analysé en détail certains de ses aspects dans des dissertations et des publications.

La bibliographie de Werner MIESSEN donne un aperçu complet des publications parues depuis 1945 sur le thème de la « Communauté germanophone de Belgique » et constitue, à ce titre, une base importante pour tous ceux qui s’intéressent à l’histoire de la Communauté germanophone.

Cette bibliographie qui à été publiée dans la série “Quellen und Forschungen zur Geschichte der Deutschsprachigen Belgier" est maintenant consultable en ligne :

Tome 1, vol. 1, La Communauté germanophone de la Belgique. Bibliographie 1945-2002: A1 à A13.

Tome 1, vol. 2, La Communauté germanophone de la Belgique. Bibliographie 1945-2002: A 14 tot D 14, Index des noms d’auteurs, Table des matières.

Tome 2: La Communauté germanophone de la Belgique. Bibliographie 2003-2008 avec des addenda 1945-2002.


Was bewahren wir auf?

Das Staatsarchiv in Eupen verwaltet das Archivgut von öffentlichen und privaten Einrichtungen, die ihren Sitz im heutigen Gerichtsbezirk Eupen (dessen Territorium mit dem der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens identisch ist) hatten beziehungsweise noch haben.

Wichtige Archivbildner waren vor 1796 vor allem die Schöffengerichte, Gemeinden, Notare und Pfarreien. Seit dem 19. Jahrhundert sind besonders die Gerichte, staatlichen Verwaltungen, Gemeinden, Sozialhilfezentren und Kirchenfabriken sowie, seit 1984, die Regierung und das Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft als Archivbildner hervorgetreten. Zu deren Archivgut kommen noch die Akten von über 100 privatrechtlichen Vereinigungen und Privatpersonen sowie eine Sammlung von Karten und Plänen.

Die im Staatsarchiv in Eupen aufbewahrten Beständen reichen bis in das 14. Jh. zurück. Die Kirchenbücher und Zivilstandsregister betr. die Kirchen- und Zivilgemeinden im Gerichtsbezirk Eupen können nur über Mikrofilm oder Sicherheitskopien eingesehen werden. Das Staatsarchiv in Eupen bewahrt auch das Historische Archivgut (16.-Mitte 20. Jh.) und die Zeitungssammlung (1827-heute) der Stadt Eupen auf. Die Historische Bibliothek im Staatsarchiv in Eupen zählt ca. 30.000 Bände unterschiedlicher Provenienz zur Regionalgeschichte, zu archivwissenschaftlichen, allgemein- und kirchengeschichtlichen Themen, zahlreiche Inventare, Quelleneditionen sowie eine umfangreiche Sammlung von Gesetzestexten vom 17. bis zum 20. Jh.


Wer ist wer?

Leiterin: Els Herrebout
Archivar (Forschungsprojekt): Jochen Lentz
Empfang, Lesesaal, Verwaltung des Dienstes: Monique Beuken, Birgit Holländer, Alexa Pauls, Yvonne Souren
Unterhalt: Germana Diaz


Wie sind wir zu erreichen?

Mit den öffentlichen Verkehrsmittel: Das Staatsarchiv in Eupen liegt zu Fuß ungefähr 5 Minuten vom Bahnhof Eupen entfernt. Der Zugverkehr verläuft im Stundentakt (erste Abfahrt um 6Uhr10, letzte um 22Uhr10, erste Ankunft um 7Uhr47, letzte um 21Uhr47) Die nächstliegende Busstation befindet sich am oberen Ende der Gospert­straße, Ecke Werthplatz, rund 300 m vom Staatsarchiv entfernt.

Mit dem PKW:

  1. von der Autobahn E40 kommend über die Herbesthaler-, Vervierser-, Aachener- und Hookstraße;
  2. aus Richtung Aachen kommend über die Landstraße N 68 bis Kettenis, dann weiter über die Aachener- und Hook­straße;
  3. vom Hohen Venn kommend über die Malmedyerstraße, die Franken­delle und den Kaperberg. Die Zufahrtswege zum Staatsarchiv sind ab den Ortseingängen ausgeschil­dert. Auf dem unterhalb des Staatsarchivs gelegenen Werthplatz ist Parken nur mit Parkschein möglich. Freitags­morgens ist der Platz durch den Wochenmarkt belegt.

Mit den öffentlichen Verkehrsmittel: Das Staatsarchiv in Eupen liegt zu Fuß ungefähr 5 Minuten vom Bahnhof Eupen entfernt. Der Zugverkehr verläuft im Stundentakt (erste Abfahrt um 6Uhr10, letzte um 22Uhr10, erste Ankunft um 7Uhr47, letzte um 21Uhr47) Die nächstliegende Busstation befindet sich am oberen Ende der Gospert­straße, Ecke Werthplatz, rund 300 m vom Staatsarchiv entfernt.

Auf dem unterhalb des Staatsarchivs gelegenen Werthplatz ist Parken nur mit Parkschein möglich. Freitags­morgens ist der Platz durch den Wochenmarkt belegt.


Die Geschichte des Staatarchivs in Eupen

Bereits kurze Zeit nach der Einsetzung des Rates der deutschen Kulturgemeinschaft (RdK) am 23. Oktober 1973 wurde in dieser Versammlung der Wunsch nach der Einrichtung eines Zentralarchivs laut, das im Gebiet deutscher Sprache angesiedelt werden und die dieses Gebiet betreffenden Archivalien aufnehmen sollte. Erst nach der Einsetzung der ersten Exekutive und des Rates der Deutschsprachigen Gemeinschaft (RDG) am 30. Januar 1984 sowie der Schaffung eines deutschsprachigen Gerichtsbezirks Eupen am 23. September 1985 geriet die Archivfrage erneut in Bewegung. Bei einer Unterredung des Minister-Präsidenten der Exekutive der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Joseph Maraite, mit Louis Tobback, dem für das Archivwesen zuständigen Minister in der im Frühjahr 1988 neu gebildeten Nationalregierung, fiel am 5. August 1988, hauptsächlich aus praktischen Gründen, die Entscheidung zugunsten der Stadt Eupen. Im September des gleichen Jahres beauftragte Minister Tobback den seit 1987 amtierenden neuen Generalarchivar Dr. Ernest Persoons, „alle notwendigen Maßnahmen zur Errichtung eines Staatsarchivs der Deutschsprachigen Gemeinschaft zu ergreifen“. Am 28. November 1988 unterzeichnete Minister Tobback schließlich den Erlass über die Eröffnung einer Niederlassung des Staatsarchivs in Eupen. Das neue Archiv wurde unmittelbar dem Generalarchivar unterstellt. Aufgrund einer entsprechenden Verfügung von Generalarchivar Dr. Persoons nahm das Staatsarchiv (in) Eupen am 1. März 1989 in zwei von der Stadt Eupen zur Verfügung gestellten Räumen – einem Bürozimmer sowie einem 75 m² großen Magazin – seine Arbeit auf. Diese Räume lagen in einem prächtigen, zwischen 1724 und 1728 erbauten Tuchmacheranwesen, dessen Mieter seit 1921 die bischöfliche Schule „Collège Patronné“ war. Da die Renovierung der Archivräume und ihre Ausstattung mit Büromöbeln und Regalen mehr Zeit in Anspruch genommen hatten als ursprünglich vorgesehen, konnte die Überführung der den Gerichtsbezirk Eupen betreffenden Archivalien vom Staatsarchiv in Lüttich nach Eupen erst am 5. und 6. April 1989 durchgeführt werden. Eine weitere wichtige Etappe in der Entstehungsgeschichte der Niederlassung des Staatsarchivs in Eupen bildete zweifelsohne das am 28. November 1989 – also auf den Tag genau ein Jahr nach der Errichtung des Archivs – in Eupen unterzeichnete Abkommen zwischen Minister Tobback, dem Minister-Präsidenten der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Joseph Maraite, sowie Bürgermeister Alfred Evers und Stadtsekretär René Quodbach als Vertreter der Stadt Eupen. Dieses Abkommen definierte die Aufgaben des Staatsarchivs in Eupen und seine Arbeitsweise für eine zeitlich nicht näher begrenzte Übergangszeit. Während die Stadt Eupen ihre Verpflichtung bekräftigte, für die Niederlassung des Staatsarchivs im städtischen Anwesen Kaperberg 2-4 Räumlichkeiten zu reservieren, erklärte die Deutschsprachige Gemeinschaft ihre Bereitschaft, „in Erwartung der Rekrutierung deutschsprachigen Personals durch die Archivverwaltung“, einen Doktor oder Lizentiaten in moderner Geschichte, ein „administratives“ und ein „technisches“ Personalmitglied für das Staatsarchiv in Eupen abzustellen.

Dernière mise à jour : ( 21-09-2011 )
 
[ Retour ]